A l’homme
sans visage de lui dire :
« Ferme les yeux et dors. Quand le moment sera venu, tu te réveilleras, et le monde aura changé selon ton souhait. »
« Ferme les yeux et dors. Quand le moment sera venu, tu te réveilleras, et le monde aura changé selon ton souhait. »
ALPTRAUM : (définition wikipédia) De l’allemand : alp (vieux haut-allemand) a donné dans la langue la formeAlp, Alb (pluriels Alpen, Alben; qui
désigne traditionnellement un incube ou un démon nocturne provoquant le cauchemar (qui se dit Albtraum ou Alptraum ; rêve d'elfe). La langue
moderne a emprunté à l'anglais la dénomination de l'elfe : Elfe (pluriel : Elfen). Il existe aussi la forme mixte Elb ou Elbe (pluriel: Elben Elbe est attestée en moyen haut-allemand.
"Alps : alfs, Drude, Trud, Trut. D'origine germanique, les Alps, ou Alfs, sont des elfes noirs. Contrairement aux elfes clairs, vivant dans la lumière et au grand air - à l'exception des Tuatha dé Danann d'Irlande, qui gîtent sous les tertres enchantés de la verte Erin -, les elfes noirs ont choisi de demeurer dans les ténèbres souterraines. C'est pourquoi ils sont souvent assimilés aux nains maléfiques ou encore aux cauchemars (Alptraum en allemand : le rêve de l'Alp). Le terme Alpdrücken désigne à ce propos la pression fatale exercée par l'Alp sur les dormeurs. Les Alps peuvent prendre diverses formes, soit animales (chats, chiens noirs, singes, renards, chevaux aux yeux de feu, souris, porcs blancs, poules noirs, serpents, grenouilles, mouches ou papillons), soit démoniaques (petits hommes rouges bossus, sorcières aux pieds plats, dames noires). Ils sont capables de se débarrasser de leurs intestins afin de passer par le trou des serrures. Appartenant incontestablement au monde démoniaque, les Alps sont parfois le fruit d'unions charnelles entre les sorcières et les démons. Ils peuvent aussi être l'âme de femmes envoûtées qui, à minuit, quittent leur corps pour s'en aller presser la poitrine des vivants endormis (toujours à la manière du cauchemar). La délivrance de l'Alp ne sera obtenue que si on l'autorise à étouffer sous son poids le plus beau cheval de l'écurie ou la plus belle vache de l'étable."
(source : La petite encyclopédie du merveilleux, Edouard Brasey, ed. Le pré aux clercs)
"La traduction allemande du mot cauchemar est Alpdruck, ce qui signifie très précisément "la pression des elfes". En effet, selon la croyance, ces vilaines petites créatures viennent s'asseoir sur la poitrine des hommes pendant leur sommeil, et c'est leur poids oppressant qui provoque ces rêves si pénibles."
(source : L'Encyclopédie de la Fantasy - dans le monde des créatures imaginaires, Judy Allen, ed. Rouge et Or)
Articles consacrés :
§ Avancement des projets.
§ ...
"Alps : alfs, Drude, Trud, Trut. D'origine germanique, les Alps, ou Alfs, sont des elfes noirs. Contrairement aux elfes clairs, vivant dans la lumière et au grand air - à l'exception des Tuatha dé Danann d'Irlande, qui gîtent sous les tertres enchantés de la verte Erin -, les elfes noirs ont choisi de demeurer dans les ténèbres souterraines. C'est pourquoi ils sont souvent assimilés aux nains maléfiques ou encore aux cauchemars (Alptraum en allemand : le rêve de l'Alp). Le terme Alpdrücken désigne à ce propos la pression fatale exercée par l'Alp sur les dormeurs. Les Alps peuvent prendre diverses formes, soit animales (chats, chiens noirs, singes, renards, chevaux aux yeux de feu, souris, porcs blancs, poules noirs, serpents, grenouilles, mouches ou papillons), soit démoniaques (petits hommes rouges bossus, sorcières aux pieds plats, dames noires). Ils sont capables de se débarrasser de leurs intestins afin de passer par le trou des serrures. Appartenant incontestablement au monde démoniaque, les Alps sont parfois le fruit d'unions charnelles entre les sorcières et les démons. Ils peuvent aussi être l'âme de femmes envoûtées qui, à minuit, quittent leur corps pour s'en aller presser la poitrine des vivants endormis (toujours à la manière du cauchemar). La délivrance de l'Alp ne sera obtenue que si on l'autorise à étouffer sous son poids le plus beau cheval de l'écurie ou la plus belle vache de l'étable."
(source : La petite encyclopédie du merveilleux, Edouard Brasey, ed. Le pré aux clercs)
"La traduction allemande du mot cauchemar est Alpdruck, ce qui signifie très précisément "la pression des elfes". En effet, selon la croyance, ces vilaines petites créatures viennent s'asseoir sur la poitrine des hommes pendant leur sommeil, et c'est leur poids oppressant qui provoque ces rêves si pénibles."
(source : L'Encyclopédie de la Fantasy - dans le monde des créatures imaginaires, Judy Allen, ed. Rouge et Or)
 |
| (Ama-Ël, père de Donnchadh, de la tribu des Dökkálfar) |
Articles consacrés :
§ Avancement des projets.
§ ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire